{"id":10020,"date":"2021-06-14T23:37:00","date_gmt":"2021-06-14T23:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traductoresunitedbolivia.com\/?p=10020"},"modified":"2021-09-15T23:45:22","modified_gmt":"2021-09-15T23:45:22","slug":"la-pandemia-del-covid-19-versus-la-post-verdad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traductoresunitedbolivia.com\/en\/2021\/06\/14\/la-pandemia-del-covid-19-versus-la-post-verdad\/","title":{"rendered":"LA PANDEMIA DEL COVID-19 VERSUS LA POST-VERDAD"},"content":{"rendered":"
\"Global
Red de Seguridad Sanitaria Mundial<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

LA PANDEMIA DEL COVID-19 VERSUS LA POST-VERDAD<\/h2>\n\n\n\n

Las teor\u00edas la conspiraci\u00f3n constituyen un desaf\u00edo creciente para abordar el COVID-19. Junto a la propagaci\u00f3n mundial de la pandemia en s\u00ed, las falsas acusaciones de enga\u00f1os, curas y c\u00e1balas secretas circunnavegan los bienes comunes de la informaci\u00f3n mundial, envenenan el debate, erosionan el consenso de la comunidad y paralizan la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas. Las afirmaciones conspirativas que desaf\u00edan la gravedad del virus, la necesidad de esfuerzos de mitigaci\u00f3n y los motivos de las comunidades estatales y de salud p\u00fablica se han trasladado de los rincones oscuros de Internet a las p\u00e1ginas de Facebook e incluso a los funcionarios electos. Estas narrativas socavan los mensajes y las medidas de salud p\u00fablica. Al erosionar la confianza en las instituciones y crear confusi\u00f3n sobre los hechos, las teor\u00edas de la conspiraci\u00f3n estimulan la acci\u00f3n colectiva y la cooperaci\u00f3n. Espec\u00edficamente, estas narrativas de conspiraci\u00f3n no solo comprometen los esfuerzos de mitigaci\u00f3n como m\u00e1scaras y cuarentenas, sino que los grupos asociados tambi\u00e9n intentan revocar estos mandatos de salud p\u00fablica para otros. En general, los grupos de teor\u00edas de conspiraci\u00f3n amenazan con descarrilar los mandatos actuales de mitigaci\u00f3n de la salud p\u00fablica, as\u00ed como los esfuerzos futuros de vacunaci\u00f3n, con impactos a m\u00e1s largo plazo en torno a la politizaci\u00f3n de las organizaciones cient\u00edficas y el personal. Cuando se racionaliza la violencia para lograr estos objetivos, los grupos de teor\u00eda de la conspiraci\u00f3n pueden poner en peligro tanto la seguridad sanitaria como la seguridad nacional.<\/p>\n\n\n\n

En los estudios de seguridad, la desinformaci\u00f3n se analiza con frecuencia como una t\u00e1ctica de actores estatales extranjeros hostiles, mientras que la desinformaci\u00f3n puede abordarse en relaci\u00f3n con variables nacionales como ecosistemas medi\u00e1ticos y poblaciones pol\u00edticamente polarizadas. Independientemente del origen o la intenci\u00f3n, todo lo anterior se puede propagar a trav\u00e9s de vectores como las redes sociales, las celebridades y los funcionarios electos. Aunque solo un peque\u00f1o porcentaje de personas respalda las teor\u00edas de conspiraci\u00f3n, las consecuencias nos afectan a todos. Al igual que con el COVID-19, las teor\u00edas de la conspiraci\u00f3n amenazan con abrumar nuestros sistemas, incluida la salud y la toma de decisiones pol\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n

En 2019, la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) declar\u00f3 a los grupos de teor\u00eda de conspiraci\u00f3n como una forma de terrorismo nacional. Un grupo identificado en el informe, QAnon, ha aprovechado las teor\u00edas de conspiraci\u00f3n de COVID para reclutar nuevos miembros. El grupo ahora cuenta con m\u00e1s de 1 mill\u00f3n de miembros en los Estados Unidos, con sucursales en 15 pa\u00edses. Su alcance global se ve acelerado por la conectividad tecnol\u00f3gica, su influencia expandida por se\u00f1ales de \u00e9lite y mensajes partidistas. Estos grupos de conspiraci\u00f3n son peligrosos porque postulan que ciertos otros grupos o individuos son amenazas existenciales. Actualmente, los objetivos de estas narrativas incluyen a los funcionarios de salud p\u00fablica, gobernadores estatales, acad\u00e9micos, investigadores, fil\u00e1ntropos y otras figuras p\u00fablicas en la primera l\u00ednea de las noticias de COVID-19. A medida que estos grupos aprovechan su popularidad para postularse para cargos electorales, pueden incluso llegar a influir directamente en la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas y la financiaci\u00f3n p\u00fablica. Aunque Estados Unidos es el foco de este informe, el impacto de las teor\u00edas de conspiraci\u00f3n de COVID-19 es potencialmente global. En lugares tan lejanos como Melbourne, Australia, los manifestantes desafiaron las \u00f3rdenes de cierre y gritaron \u00ab\u00a1Muerte a Bill Gates!\u00bb \u2013 una figura clave en las afirmaciones conspirativas basadas en Estados Unidos. El debate p\u00fablico sobre la pandemia debe tener en cuenta la propagaci\u00f3n viral de las teor\u00edas de conspiraci\u00f3n que la rodean y los impactos a largo plazo de la era de la \u00abposverdad\u00bb en la que prospera.<\/p>\n\n\n\n[\u2026]\n\n\n\n

Teor\u00edas de conspiraci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Las teor\u00edas de conspiraci\u00f3n no son nuevas, pero tradicionalmente han encontrado un terreno f\u00e9rtil en tiempos de gran incertidumbre a ra\u00edz de eventos importantes. El peso y el impacto de eventos importantes como el 11 de septiembre, el asesinato del presidente John F. Kennedy, el alunizaje o el inicio del cambio clim\u00e1tico son un fen\u00f3meno tan complejo y significativo que, para algunos, solo las c\u00e1balas secretas y la orquestaci\u00f3n estatal podr\u00edan explicarlos. El realizador de documentales Michael Krik sostiene que las teor\u00edas de conspiraci\u00f3n se elevan a la proporci\u00f3n y la importancia del evento. Con el aumento del desempleo y el aislamiento social, ha habido un aumento tanto en el tiempo del que la gente tiene disponible, como en la necesidad de informaci\u00f3n actualizada regularmente. Estados Unidos se ha visto particularmente afectado por la pandemia, con m\u00e1s de 40 millones de reclamaciones por desempleo y varios millones de personas perdiendo el seguro m\u00e9dico proporcionado por el empleador junto con sus trabajos. En medio de la tensi\u00f3n de salud, financiera, emocional y mental, plataformas populares como Facebook, YouTube y Twitter albergan focos de te\u00f3ricos de la conspiraci\u00f3n listos con respuestas (claridad) y comunidad en una \u00e9poca de miedo y aislamiento. Las teor\u00edas de la conspiraci\u00f3n son inherentemente adaptativas, y la crisis de COVID-19 ha proporcionado una audiencia cautiva para reclutar a partir de narrativas preexistentes. Algunos son simplemente viejos tropos reempaquetados, como la teor\u00eda de la conspiraci\u00f3n de que el \u201ccoronavirus es una herramienta para que los jud\u00edos expandan su influencia global\u201d o \u201cse beneficien\u201d de ella. Otros grupos de conspiraci\u00f3n en l\u00ednea como QAnon, aprovechan la preocupaci\u00f3n por los cambios de ni\u00f1os y Cultos sat\u00e1nicos para etiquetar al COVID-19 como un enga\u00f1o y una distracci\u00f3n de estos problemas. En el caso del COVID-19, las teor\u00edas de la conspiraci\u00f3n cubren varios \u00e1ngulos, desde el origen y la gravedad, hasta la necesidad y eficacia de las respuestas de salud p\u00fablica y los esfuerzos de mitigaci\u00f3n, hasta los motivos ocultos. de funcionarios e instituciones. Algunas teor\u00edas de conspiraci\u00f3n de COVID-19 en los Estados Unidos se detallan a continuaci\u00f3n. Tenga en cuenta que estas teor\u00edas de la conspiraci\u00f3n pueden variar de un pa\u00eds a otro. Por ejemplo, investigadores de la Universidad de Oxford documentaron varias teor\u00edas de conspiraci\u00f3n ligeramente diferentes basadas en encuestas de opini\u00f3n p\u00fablica en Inglaterra, que incluyen que \u201clos musulmanes est\u00e1n propagando el virus como un ataque a los valores occidentales\u201d y que \u201cpol\u00edticos como Boris Johnson han fingido tener coronavirus\u201d. Si bien no son exhaustivas, las principales categor\u00edas presentadas a continuaci\u00f3n ofrecen un marco para clasificar las futuras teor\u00edas de la conspiraci\u00f3n del COVID-19 a medida que surgen. Como las teor\u00edas de la conspiraci\u00f3n tienden a emplear una ret\u00f3rica populista sobre el \u2018pueblo\u2019 puro y la \u2018\u00e9lite\u2019 corrupta, Ilya Yablokov argumenta que las teor\u00edas de la conspiraci\u00f3n funcionan para \u201cunir al p\u00fablico como \u2018el pueblo\u2019 contra el \u2018Otro\u2019 representado como un bloque de poder secreto\u201d. En esta narrativa, las m\u00e1scaras y los encierros son la subyugaci\u00f3n y el control estatal de \u201cla gente\u201d, en lugar de medidas razonables para limitar la propagaci\u00f3n de un virus contagioso. Por el contrario, \u201cel pueblo\u201d, defendido por un l\u00edder populista, puede resistir racionalmente estos ataques a su libertad, con la fuerza si es necesario. Donde estas medidas restrictivas son el consejo de una \u201c\u00e9lite\u201d cient\u00edfica en instituciones prestigiosas como los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC), la OMS o las Naciones Unidas (ONU), estas instituciones ahora tambi\u00e9n constituyen una amenaza.<\/p>\n\n\n\n

Source:<\/strong> https:\/\/www.ghsn.org\/resources\/Documents\/GHSN%20Policy%20Report%201.pdf<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LA PANDEMIA DEL COVID-19 VERSUS LA POST-VERDAD Las teor\u00edas la conspiraci\u00f3n constituyen un desaf\u00edo creciente para abordar el COVID-19. Junto a la propagaci\u00f3n mundial de la pandemia en s\u00ed, las falsas acusaciones de enga\u00f1os, curas y c\u00e1balas secretas circunnavegan los bienes comunes de la informaci\u00f3n mundial, envenenan el debate, erosionan el consenso de la comunidad […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":10022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[8,69,74],"class_list":["post-10020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documentacion-traducida-en-espanol","tag-covid-19","tag-healthnews","tag-translatednews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traductoresunitedbolivia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traductoresunitedbolivia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traductoresunitedbolivia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traductoresunitedbolivia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traductoresunitedbolivia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10020"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.traductoresunitedbolivia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10028,"href":"https:\/\/www.traductoresunitedbolivia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10020\/revisions\/10028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traductoresunitedbolivia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traductoresunitedbolivia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traductoresunitedbolivia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traductoresunitedbolivia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}